Original Sub: CR
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
I
Penerjemah: Denny Hajime ID
Penerjemah: Denny Hajime IDF
Penerjemah: Denny Hajime IDFL
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.u
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us S
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Su
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Sub
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs C
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Cr
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Cre
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Crew
(de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
www.idfl.us ANIME, MOVIES, SERIES, MUSIC, GAMES, DSB, DLL, DST
==Tim 2 Orang==
Naruto brengsek! Dia berhasil mencabutnya!
Kalau begitu..
Rasengan!
Kamu berhasil!
Loh?! Tapi kok rantainya masih ada?!
Heh.. kurasa rantai yg melingkar di perutku ini tak akan bisa hilang..
Kenapa?! Aku sudah mencabutnya, seperti katamu.
Batangan itu cuma untuk mengikat chakraku ke tubuh Jinchuriki-ku.
Chakraku yg asli di tahan oleh pria bertopeng itu
di dalam Patung Gedo itu.
Kamu kok tau soal itu?!
Artinya aku belum berhasil menyelamatkanmu!
Kamu.. Jadi kamu memang serius ya...?
Iyalah!
Anak ini... Dia benar-benar serius..
Tadi aku cuma memberitahumu bagaimana menghentikanku.
Aku tak memberitahumu cara menyelamatkanku.
Kamu harusnya beritahu aku sejak awal!
Kenapa sih para Bijuu ini gak pernah bisa terus terang?!
Trus apa yg perlu kulakukan?!
Sebelum kuberitahu, ada sesuatu yg ingin kusalurkan padamu.
Apa?
Kemarikan tinjumu..
Hah? Kamu mau memberiku sesuatu?
Ini keren kok.
Ini hal yg akan berguna. Cepatlah!
Apa?!
Patungnya menyerap kembali Yonbi! kurasa dia masih dalam kendalinya!
Kamu sudah sempoyongan
padahal baru menghentikan 1 Bijuu...
Kau tak akan bisa menghentikanku!
Aku akan merebut Bijuu-mu yg berharga itu dengan ini..
Apa yg terjadi?!
Dilihat dari sisi manapun, ini gawat.
Dan kamu sudah kelelahan.
Bodoh. Lihat aja...
Kalau kamu ingin meminjam kekuatanku, aku tak keberatan, Naruto.
Akhir-akhir ini kamu banyak bicara.
Aku senang kamu pinjami kekuatanmu,
tapi sebelumnya, ada hal yg perlu kukatakan.
Makasih sudah membantuku waktu melawan Madara satunya saat itu.
Kekuatan ekstra itu benar-benar menolongku!
Gak usah berterima kasih! Itu membuatku jijik!
Aku melakukannya cuma karena aku tak suka Madara!
Lagipula, itu cuma sebagian kecil dari chakraku
ini semua karena kurungan ini!
Aku cuma ingin melihatmu bertarung lagi!
Itu benar...
Cuma untuk mengisi waktu!
Loh! Kok kamu marah aku ucapin terima kasih?
Bolehlah tetap melotot jika menatapku,
tapi setidaknya kamu harusnya bisa menjaga perilakumu!
Kamu itu selalu seperti...?!
Campurkan chakramu dengan chakraku...
Apa kita mau bermain tarik menarik chakra lagi?
Dasar bodoh...
Kali ini kita tak perlu melakukan itu!
Toh aku juga tak ada kerjaan lain.
Jadi kita akan melakukannya kalau kamu memang mau.
Ayo, Om Gurita!
Kita bertarung dengan tim 2 orang dan aku yg memimpin.
Naruto, kamu jadi pelindungku di belakang, setuju?
Tapi yg jelas, kita perlu melawan 5 Bijuu.
Kamu gak bisa berada di baris depan
kalau melakukan Transformasi Bijuu saja gak bisa!
Kamu dan si Hachi-o juga terluka,
jadi gak perlu ada yg memimpin ataupun melindungi di belakang!
Kita lakukan bersama!
Hei..Naruto!
Terutama karena kami berdua sekarang juga sudah tim 2 orang..
Tunggu, Naruto..jangan-jangan kamu dan Kyuubi...
Aku masih punya banyak cadangan tenaga!
Kamu tak menerimaku!
Tidak, aku cuma tak menerima si monster rubah itu..
Tapi, bukan kalau Naruto..
Kepadanya, aku sangat menghormati.
Dia itu murid yg baik..
Dia melakukan semua dengan sekuat tenaga.
Tapi sayang dia kaku dan tak semua orang menganggapnya.
Dia sudah tahu soal rasa sakit dalam hati semua orang.
Anak itu tidak lagi si iblis rubah.
Dia kini.. murni penduduk Konoha no Sato.
Dia adalah Uzumaki Naruto.
Kamu tak lagi si rubah monster..
Kamu kini rekan dari seorang penduduk Konoha..
Kurama!
Ayo, kita lakukan!
Naruto.. jangan-jangan kamu...
I-Ini gawat!
Guy, jangan bergerak!
Aku akan coba musnahkan serangan itu dengan Kamui!
Mereka terlalu banyak!
Mustahil cuma dengan memakai Kekuatan Visual-mu!
Kalau begitu aku akan membuka Gerbang Kedelapan...
Dasar bodoh! Kamu bisa mati kalau melakukan itu!
Tapi tetap saja..
Naruto! Tampaknya mereka kerepotan disana!
Ada 5 Bijuu-dama yg diarahkan ke mereka!
Aku tau!
Apa itu tadi?! Cepat sekali!
S-Sensei?!
Ap-Apa itu, Naruto?!
Gunungnya..
Jadi ini kekuatan Bijuu itu!
Dia membelokkan semuanya?!
Kalau begitu..
Mereka datang!
Ayo, Kurama!
Apa Naruto sudah bisa melakukan Transformasi Bijuu?
Kyuubi itu..
Apa yg terjadi?!
Apa kita berada di dalam chakra Kyuubi?!
Pertama, kita perlu mencari tau dimana letak semua batangan mereka!
Sekedar kamu tau saja, waktu kita tak banyak.
Ini Transformasi Bijuu kita yg pertama,
jadi ikatan kita masih belum sempurna.
Kita cuma akan bisa bertahan sekitar 5 menit!
Itu lebih dari cukup.
Kalian lebih banyak,
jadi aku tak bisa selembut saat aku mengurusi Son.
Jadi tolong maklum, ok?
Serangan yg sama tak akan mempan padaku!
Rasakan ini!
Bagus! Aku sudah menemukan semua posisinya!
Ini seperti adu gulat monster!
Dia lebih dari yg kuduga.
Aku harus lebih serius kalau begitu
Hei.. Tidakkah kamu pikir ukuran itu terlalu besar?
Apa mereka memusatkan serangan mereka pada 1 titik?!
Naruto, bagaimana sekarang?!
Apa dia mau melawannya dengan ukuran yg sama?!
Tapi Naruto gak pernah berhasil ngelakuin itu..
Dia cuma sekali berhasil pas latihan, itupun kebetulan,
tapi kali ini, dia benar-benar akan melakukannya.
.. Bijuu-dama! .. Bijuu-dama!
Dia mengarahkan ke bawah, sehingga membuat kedua Bijuu-dama terlontar ke atas.
Tadi itu bagus... tapi besar sekali!
Kyuubi benar-benar kuat...
Aku sudah dapat semua lokasinya!
Ayo, Kurama!
Kita cabut semua sekaligus!
Kita akan membebaskan mereka semua! Dan selamatkan semua!
Kami sudah lama menantimu.
Hah?
Ini kan tempat yg sama waktu dengan Son.
Seperti yg Yonbi katakan.. kamu akhirnya tiba kesini.
Ini bukan tempat yg sama dengan Yonbi waktu itu...
Sekarang kita terhubung sepenuhnya,
dengan begini kamu akan bisa memasuki lebih dalam alam bawah sadar para Bijuu.
Lihat! Disini juga ada Jinchuriki-nya!
Coba ingat, waktu itu Yonbi terikat oleh Rantai Chakra kan.
Aku benar-benar tak mengerti,
semua orang disini dan tidak ada satupun rantai.
Tidak segila dengan waktu itu!
Si pria bertopeng itu tak bisa mencapai sedalam ini.
Selamat datang!
Atas nama Jinchuriki dan Bijuu kami ucapkan terima kasih.
Sudah lama aku ingin bertemu denganmu, Uzumaki Naruto!
Kalau boleh jujur..hah?
Kamu terlihat lebih pendek, lebih muda dan lebih lemah dariku.
Kamu pasti menderita menjadi Jinchuriki.
Mengetahui apa yg sudah kamu lalui..
Dan bagaimana kamu akhirnya meninggal..
Sungguh sedih.
Kamu tak pernah tahu betapa enaknya ramen..
atau bagaimana rasanya mencium gadis!
..Hei! Kamu sendiri juga belum pernah cium gadis! .. Aku adalah Yondaime Mizukage!
..Hei! Kamu juga gak pernah mencium gadis! ..Aku cukup terhormat!
..Sungguhan.. ..Dan aku ini orang dewasa!
yg pernah kamu cium cuma Sasuke.
Tidak! Jangan membuatku mengingat itu!
Hei, kamu ribut sekali!
Bagaimana rasanya mencium Sasuke itu?!
Aku bicara padamu!
Jujur, seperti yg dibilang Yonbi, kamu sama sekali tak mendengarkan!
Yonbi?
Jadi, Son pernah ada disini juga?
Benar...
Akhirnya..
Jadi artinya si pria brewok itu pernah ada disini juga?
Yup!
Pastikan kalian menyampaikannya...
aku sudah memberinya sedikit chakra-ku.
Ingatkah kalian pesan terakhir si Tua Rikudo dulu?
Kurasa yg dia maksud ya anak ini..
Itulah yg kurasakan.
Aku yakin dia nanti kesini untuk menolong kalian semua juga.
Jaga anak itu baik-baik saat tiba saatnya.
Tak lama lagi aku akan disedot kembali ke patung itu..
Selamat tinggal, kawan-kawan.
Yonbi.. ini baru hipotesa, tapi..
Apa menurutmu kita bisa mengambil jalur takdir yg berbeda juga?
Itukah hipotesamu,
hipotesa dari orang yg lebih keras kepala dari si Tsuchikage Ohnoki itu?
Kamu kok jadi lunak setelah mati?
Yah.. seandainya kamu bisa coba mengingat namaku,
saat pertama dulu kamu menjadi Jinchuriki-ku..
Aku masih belum cukup lunak untuk memulai memanggil nama aslimu,
padahal sudah menjadi Jinchuriki-mu selama lebih dari 40 tahun..
Tapi aku masih ingat kenangan itu kok!
Kalau begitu, panggil nama lengkapku.
Apa "Son" saja boleh?
Kami berkumpul disini karena di summon oleh Yonbi..
dan tetap tinggal karena sudah berjanji untuk memberimu "sesuatu".
Begitu ya... Dia melakukan itu semua?
Aku senang kalian berkumpul dan rukun begini!
Ini cuma terjadi setelah Yonbi dan Roshi meninggalkan tempat ini.
Semuanya berkat kamu, Naruto.
Naruto-kun, majulah dan kemarikan tinjumu..
Kami akan penuhi janji kami pada Yon.. bukan..Son Goku.
Namaku Matatabi.
Ni'i Yugito..
Namaku Isobu. Kita sudah pernah bertemu kan!
Aku Yagura, mantan Yondaime Mizukage.
Aku Kokuo.
Aku Han.
Aku, aku dipanggil Saiken.
Kamu sudah tau aku kan, Utakata.
Aku Luck Seven Chomei.
Aku Fu!
Aku tak akan hidup lebih lama lagi..
Shukaku, Matatabi, Isobu, Son Goku, Kokuo,
Saiken, Chomei, Gyuki, dan Kurama..
Meski sekarang kalian terpisah, kalian tetaplah satu.
Akan tiba saatnya nanti kalian bersatu kembali.
Kalian sekarang memiliki nama unik.. dan bentuk yg berbeda dari sebelumnya.
Dan tidak seperti saat kalian masih ada dalam tubuhku,
Suatu saat nanti kalian akan di bimbing ke jalur yg benar.
Kuharap kalian bisa belajar apa itu kekuatan sejati..
Sebelum itu..
Kenangan yg sangat lama, Pak Tua.
TIDAKKAH KALIAN MERASA? NARUTO INILAH YG DIMAKSUD PAK TUA WAKTU ITU..
Iya!
Yup!
Yeah!
Benar..
Pasti dia..
Bagus, Naruto!
Aku tak pernah sangka kau bisa sepenuhnya mengontrol Kyuubi.
Tapi sepertinya kamu masih belum bisa mempertahankannya dalam waktu lama.
Jadi kurasa tak ada yg berubah.
Tidak, kali ini berbeda...
Aku baru saja mendapat sesuatu dari 8 nama yg unik sekaligus!
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Crew (de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
www.idfl.us